このクラブについて

ルーブル・アブダビの入口には、7カ国語（英，仏，西，アラビア，露，中，葡）のパンフレットが揃っていますが、その中に日本語はありません（2019年夏現在）。ファンのひとりとして、私は納得がいかず、責任者を訪問して、なぜ日本語をサポートしないのか、その予定はないのかと聞いてみました。その答えは、驚くべきものでした。

「日本人の方は訪問者数の統計でＴＯＰ２０にも入っていないほど少ないため、
現状、日本語パンフレットを作成する予定はありません。」

日本語は、有料でレンタルできる館内オーディオ・ガイドでも、また、展示室内でも帰宅してからでも使える便利なスマホアプリによる総合ガイドでも、サポートされていません。

「ないなら、作ってしまえ」

そう思った私は、その責任者の方にもお断りした上で、勝手にファンクラブとしてのサイトを立ち上げることにしました。したがって、ここに書かれている情報は、もしかしたら正確でないかもしれません。それはファンである私が集め、理解し、翻訳したものです。そのうち、ミュージアムは日本語版を作るかもしれませんし、その時、ここに書かれている日本語と食い違いが出るかもしれません。

もちろん、それは権威ある公式ガイドです。それと競争しようなんて気はさらさらありません。でも、そういう日が近い将来に訪れることをとても
楽しみにしていますし、そうなった時でも、このサイトの記述は参考になる、いや公式ガイド以上だ、と思っていただけるものを作ろうと闘志を燃やしているのです。

～ルーブル・アブダビ・ファンクラブ ～
このサイトに、ファンクラブと名付けましたが、現状、何らかのクラブが存在しているわけではありません。しかし、できればこのサイトや、関連のSNSページを通じて、同好の士と交流したい、というのが主宰者の願いです。

今後、コメント書き込み可能なブログや掲示板機能を追加していく予定ですので、ぜひ、ご参加ください。
このサイトの目的は、ルーブル・アブダビを単に片想いしている主宰者が、非営利にその素晴らしさを（勝手に）PRし、同好の皆さんとうんちくを傾け合うことです。

お問合せ、ご意見は下記にお願いします。
jaber@erico.jp